{"id":2235,"date":"2025-05-07T08:50:14","date_gmt":"2025-05-07T06:50:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mecaprotec.fr\/?page_id=2235"},"modified":"2025-08-28T10:29:13","modified_gmt":"2025-08-28T08:29:13","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mecaprotec.fr\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||28px|||\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb18px||9px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; text_font=\u00a0\u00bbRoboto|300|||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#5d5d5d\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbRoboto|300|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#5d5d5d\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><!-- divi:heading --><\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Legal Notice<\/h1>\n<p><!-- \/divi:paragraph --><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.mecaprotec.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ligne-blog.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; text_font=\u00a0\u00bbRoboto|300|||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbRoboto|300|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#5d5d5d\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb24px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><strong>SITE DESCRIPTION<\/strong><\/h2>\n<p>In accordance with Article 6 of French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, users of the website www.mecaprotec.fr are informed of the identity of the various parties involved in its creation and maintenance:<\/p>\n<p><strong>OWNER<\/strong><br \/>MECAPROTEC INDUSTRIES \u2013 34 boulevard de Joffrery, 31605 MURET Cedex<br \/>Contact \u2013 Tel : +33(0)5 61 51 82 00 \u2013 Email : mecaprotec@mecaprotec.com<br \/>SIRET : <span>851 030 288 00019 \u2013 Simplified joint-stock company with a sole shareholder<\/span><\/p>\n<p><strong>PUBLICATION MANAGER<\/strong> Sandrine TRESSARIEU, Pr\u00e9sidente<\/p>\n<p><strong>HOSTING PROVIDER<\/strong><br \/>FullSave, a brand of the Eurofiber France Group<br \/>Share capital: \u20ac10,857,030.00 \u2013 VAT No: FR16530018639<br \/>24 rue du Gouverneur G\u00e9n\u00e9ral \u00c9bou\u00e9, 92130 Issy-les-Moulineaux\u00a0\u2013 FRANCE<\/p>\n<h2><strong>TERMS AND CONDITIONS OF USE<\/strong><\/h2>\n<p>We kindly ask you to read the following terms of use carefully before browsing this site. By accessing this website, you agree to the terms and conditions outlined below, without reservation. These legal notices apply to all users visiting the site.\nThis website and its content are created in accordance with the laws of France. Although the site may be accessible in other languages, any dispute or litigation arising from its interpretation or execution shall fall under the exclusive jurisdiction of the courts relevant to the registered office of MECAPROTEC INDUSTRIES. The reference language for any legal dispute is French.<\/p>\n<p>The site is normally accessible to users at all times. However, MECAPROTEC INDUSTRIES reserves the right to interrupt access for technical maintenance purposes. The website www.mecaprotec.fr is regularly updated by MECAPROTEC INDUSTRIES, which may lead to changes in the legal notice at any time.<br \/>These terms and conditions may be modified or supplemented at any time. Users of www.mecaprotec.fr are therefore invited to consult them regularly.<\/p>\n<h2><strong>SITE CONTENT AND CONTRACTUAL LIMITATIONS<\/strong><\/h2>\n<p>MECAPROTEC INDUSTRIES makes every effort to ensure the information provided on the website is kept up to date. However, all data is for general informational purposes only. MECAPROTEC INDUSTRIES does not guarantee the completeness or accuracy of the information available. Under no circumstances can MECAPROTEC INDUSTRIES be held liable for the use of this information or for any direct or indirect damage that may result from it. The company reserves the right to modify or correct the content of the site at any time without prior notice.<\/p>\n<p>Although the content on this site is as accurate as possible and the site is updated at several points throughout the year, it may nonetheless contain inaccuracies or omissions. If you notice any errors, omissions, or technical issues, please report them via email to: mecaprotec@mecaprotec.com, describing the issue as clearly as possible (problematic page, type of device and browser used, etc.).<\/p>\n<p>Any content downloaded from the site is done so at the user\u2019s own risk and responsibility. As such, MECAPROTEC INDUSTRIES shall not be held liable for any damage to the user\u2019s computer system or any loss of data resulting from downloads. Additionally, users of the site agree to access the site using recent, virus-free equipment and a regularly updated browser.\n\nDespite the security measures in place, MECAPROTEC INDUSTRIES cannot be held responsible for any virus infection or material damage resulting from use of the site.<\/p>\n<h2><strong>INTELLECTUAL PROPERTY<\/strong><\/h2>\n<p>All content and documents available on the site (including text, still or animated images, databases, sound, photos, videos, technical know-how, and products mentioned), as well as all elements created specifically for the site (graphics, icons), the site layout, and its overall structure, are the exclusive property of MECAPROTEC INDUSTRIES or are used with permission granted to MECAPROTEC INDUSTRIES, unless otherwise stated (e.g., third-party trademarks, logos, or content).<\/p>\n<p>Any reproduction, distribution, modification, adaptation, retransmission, or publication, whether partial or in full, of these elements is strictly prohibited without the prior written consent of MECAPROTEC INDUSTRIES.<\/p>\n<p>Any unauthorised use or reproduction, by any means, constitutes an infringement of intellectual property rights as defined by Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code. Such infringement may give rise to civil and criminal liability and could lead to legal action. Where reproduction of any part of the site content is expressly authorised, the source and the appropriate ownership notice as specified by MECAPROTEC INDUSTRIES must be clearly indicated.<\/p>\n<p>It is therefore strictly forbidden to use or reproduce any part of the site for any purpose, particularly for advertising or commercial use, without prior written authorisation from MECAPROTEC INDUSTRIES.<\/p>\n<h2><strong>PROTECTION OF PERSONAL DATA<\/strong><\/h2>\n<p>In France, personal data is protected in particular by Law No. 78-87 of 6 January 1978, Law No. 2004-801 of 6 August 2004, Article L.226-13 of the Penal Code, and the European Directive of 24 October 1995.<\/p>\n<p>When using the website www.mecaprotec.fr, the following data may be collected: the URL of links through which the user accessed the site, the user\u2019s internet service provider, and the user\u2019s Internet Protocol (IP) address.<\/p>\n<p>In general, MECAPROTEC INDUSTRIES only collects personal data about users as required for certain services offered on the site www.mecaprotec.fr. Users provide this information knowingly, especially when they enter it themselves. In such cases, users are informed whether or not providing this information is mandatory.<\/p>\n<p>In accordance with Articles 38 and following of Law No. 78-17 of 6 January 1978 relating to data processing, files, and individual freedoms, all users have the right to access, rectify, or object to the processing of personal data concerning them. This request must be made in writing, signed, and accompanied by a copy of a valid form of identification, indicating the address to which the reply should be sent. This website is not declared to the CNIL (French Data Protection Authority), as it does not collect personal information on a regular basis.<\/p>\n<p>No personal information of users of the website www.mecaprotec.fr is published, exchanged, transferred, assigned, or sold on any medium to third parties. Only in the case of a sale of MECAPROTEC INDUSTRIES and its rights could such information be transferred to the acquiring party, who would in turn be bound by the same obligations regarding the storage and modification of data with respect to users of the site. <a href=\"http:\/\/www.mecaprotec.fr\/en\/\">www.mecaprotec.fr<\/a>.<\/p>\n<p>The databases are protected under the provisions of the French Law of 1 July 1998, transposing Directive 96\/9 of 11 March 1996 on the legal protection of databases.<\/p>\n<h2><strong>HYPERLINKS &amp; COOKIES<\/strong><\/h2>\n<p>The website\u2019s pages may include hyperlinks to other websites operated by third-party organisations over which MECAPROTEC INDUSTRIES has no control. MECAPROTEC INDUSTRIES accepts no responsibility for the content of such third-party sites, which remain subject to their own terms of use and privacy policies, or for any content they may link to. Users access these external sites at their own risk and must comply with their terms of use.<\/p>\n<p><strong>Cookies:<\/strong> The site www.mecaprotec.fr may prompt you to accept cookies for statistical and display purposes. A cookie is a small data file stored on your computer by the server of the website you are visiting. It does not allow user identification but records information relating to the navigation of your computer on the site. It contains several pieces of data stored in a text file which a server can access to read and record information.\n\nThe data collected in this way is used to improve the user experience on future visits and to allow for statistical analysis of site traffic. Some parts of the website may not function properly without the acceptance of cookies.<\/p>\n<h2><strong>CREDITS<\/strong><\/h2>\n<p>Website design and development by La Vanilla : \nEvent &amp; Web Agency \u2013 Toulouse  \u2013 <a href=\"http:\/\/www.lavanilla.fr\">www.lavanilla.fr<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mentions L\u00e9gales DESCRIPTION DU SITE Conform\u00e9ment de l\u2019article 6 de la loi n 2004-575 du 21 juin 2004 pour&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:heading --><h2>Qui sommes-nous\u00a0?<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: <\/strong>L\u2019adresse de notre site est\u00a0: http:\/\/mecaprotec.preprod-websites-lv.com.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><h2>Commentaires<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: <\/strong>Quand vous laissez un commentaire sur notre site, les donn\u00e9es inscrites dans le formulaire de commentaire, ainsi que votre adresse IP et l\u2019agent utilisateur de votre navigateur sont collect\u00e9s pour nous aider \u00e0 la d\u00e9tection des commentaires ind\u00e9sirables.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Une cha\u00eene anonymis\u00e9e cr\u00e9\u00e9e \u00e0 partir de votre adresse e-mail (\u00e9galement appel\u00e9e hash) peut \u00eatre envoy\u00e9e au service Gravatar pour v\u00e9rifier si vous utilisez ce dernier. Les clauses de confidentialit\u00e9 du service Gravatar sont disponibles ici\u00a0: https:\/\/automattic.com\/privacy\/. Apr\u00e8s validation de votre commentaire, votre photo de profil sera visible publiquement \u00e0 cot\u00e9 de votre commentaire.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><h2>M\u00e9dias<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: <\/strong>Si vous t\u00e9l\u00e9versez des images sur le site, nous vous conseillons d\u2019\u00e9viter de t\u00e9l\u00e9verser des images contenant des donn\u00e9es EXIF de coordonn\u00e9es GPS. Les personnes visitant votre site peuvent t\u00e9l\u00e9charger et extraire des donn\u00e9es de localisation depuis ces images.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><h2>Cookies<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: <\/strong>Si vous d\u00e9posez un commentaire sur notre site, il vous sera propos\u00e9 d\u2019enregistrer votre nom, adresse e-mail et site dans des cookies. C\u2019est uniquement pour votre confort afin de ne pas avoir \u00e0 saisir ces informations si vous d\u00e9posez un autre commentaire plus tard. Ces cookies expirent au bout d\u2019un an.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Si vous vous rendez sur la page de connexion, un cookie temporaire sera cr\u00e9\u00e9 afin de d\u00e9terminer si votre navigateur accepte les cookies. Il ne contient pas de donn\u00e9es personnelles et sera supprim\u00e9 automatiquement \u00e0 la fermeture de votre navigateur.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Lorsque vous vous connecterez, nous mettrons en place un certain nombre de cookies pour enregistrer vos informations de connexion et vos pr\u00e9f\u00e9rences d\u2019\u00e9cran. La dur\u00e9e de vie d\u2019un cookie de connexion est de deux jours, celle d\u2019un cookie d\u2019option d\u2019\u00e9cran est d\u2019un an. Si vous cochez \u00ab\u00a0Se souvenir de moi\u00a0\u00bb, votre cookie de connexion sera conserv\u00e9 pendant deux semaines. Si vous vous d\u00e9connectez de votre compte, le cookie de connexion sera effac\u00e9.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>En modifiant ou en publiant une publication, un cookie suppl\u00e9mentaire sera enregistr\u00e9 dans votre navigateur. Ce cookie ne comprend aucune donn\u00e9e personnelle. Il indique simplement l\u2019ID de la publication que vous venez de modifier. Il expire au bout d\u2019un jour.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><h2>Contenu embarqu\u00e9 depuis d\u2019autres sites<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: <\/strong>Les articles de ce site peuvent inclure des contenus int\u00e9gr\u00e9s (par exemple des vid\u00e9os, images, articles\u2026). Le contenu int\u00e9gr\u00e9 depuis d\u2019autres sites se comporte de la m\u00eame mani\u00e8re que si le visiteur se rendait sur cet autre site.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Ces sites web pourraient collecter des donn\u00e9es sur vous, utiliser des cookies, embarquer des outils de suivis tiers, suivre vos interactions avec ces contenus embarqu\u00e9s si vous disposez d\u2019un compte connect\u00e9 sur leur site web.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><h2>Utilisation et transmission de vos donn\u00e9es personnelles<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: <\/strong>Si vous demandez une r\u00e9initialisation de votre mot de passe, votre adresse IP sera incluse dans l\u2019e-mail de r\u00e9initialisation.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><h2>Dur\u00e9es de stockage de vos donn\u00e9es<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: <\/strong>Si vous laissez un commentaire, le commentaire et ses m\u00e9tadonn\u00e9es sont conserv\u00e9s ind\u00e9finiment. Cela permet de reconna\u00eetre et approuver automatiquement les commentaires suivants au lieu de les laisser dans la file de mod\u00e9ration.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Pour les comptes qui s\u2019inscrivent sur notre site (le cas \u00e9ch\u00e9ant), nous stockons \u00e9galement les donn\u00e9es personnelles indiqu\u00e9es dans leur profil. Tous les comptes peuvent voir, modifier ou supprimer leurs informations personnelles \u00e0 tout moment (\u00e0 l\u2019exception de leur identifiant). Les gestionnaires du site peuvent aussi voir et modifier ces informations.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><h2>Les droits que vous avez sur vos donn\u00e9es<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: <\/strong>Si vous avez un compte ou si vous avez laiss\u00e9 des commentaires sur le site, vous pouvez demander \u00e0 recevoir un fichier contenant toutes les donn\u00e9es personnelles que nous poss\u00e9dons \u00e0 votre sujet, incluant celles que vous nous avez fournies. Vous pouvez \u00e9galement demander la suppression des donn\u00e9es personnelles vous concernant. Cela ne prend pas en compte les donn\u00e9es stock\u00e9es \u00e0 des fins administratives, l\u00e9gales ou pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><h2>O\u00f9 vos donn\u00e9es sont envoy\u00e9es<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: <\/strong>Les commentaires des visiteurs peuvent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s \u00e0 l\u2019aide d\u2019un service automatis\u00e9 de d\u00e9tection des commentaires ind\u00e9sirables.<\/p><!-- \/wp:paragraph -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-2235","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mecaprotec.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mecaprotec.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mecaprotec.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mecaprotec.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mecaprotec.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2235"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mecaprotec.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18127,"href":"https:\/\/www.mecaprotec.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2235\/revisions\/18127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mecaprotec.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}